法律条款 · Legal

退款政策

老白职道 生效日期:2026 年 8 月 6 日 版本 v2.0
本页目录
一句话版本 · TL;DR

课程支持 30 天无条件退款:全部内容(含全部核心章节)购买后立即解锁,您可以看完再决定。已使用的一对一服务按公示价格从退款中扣除;学员群与答疑纠偏不计费、不扣款。

Entry Check · 入行体检与单独购买的一对一咨询适用各自的专项条款,见第 06、07 条。

01

本政策的适用范围

本政策适用于通过 laobai.ca 及 courses.laobai.ca 购买的以下产品:

  • 工签蓝领求职课
  • PR 蓝领求职课
  • 蓝领入行决策课(上线后适用)
  • 一对一咨询服务
  • Entry Check · 入行体检

销售方为 老白职道(位于加拿大阿尔伯塔省卡尔加里,以下称“我们”)。免费内容(公开文章、视频)不涉及付款,不适用本政策。

02

课程:30 天无条件退款

  • 自您完成购买之时起 30 个自然日内,您无需提供任何理由,即可申请全额退款。
  • 课程全部内容(含全部核心章节)自购买后立即解锁。退款不设任何观看进度、完课比例或使用量方面的前提——您完全可以看完再决定。
  • 购买时间以订单确认邮件的时间戳为准;30 天按加拿大山地时间(Mountain Time)计算,至第 30 天 23:59 止。在此之前提交的退款申请均为有效。
  • 退款金额为您实际支付的全部金额(如有已使用的一对一服务,按第 03 条扣除),按原支付方式原路退回。
03

已使用的一对一服务按公示价格扣除

部分课程版本包含一对一人工服务(一对一路径规划、简历制作、形象评估与模拟面试)。申请课程退款时,已完成使用的一对一服务按以下公示价格从退款金额中扣除:

一对一服务公示价格(加币)
一对一路径规划(1 小时)$300 / 次
简历制作$200 / 次
形象评估 + 模拟面试$300 / 次
  • 按《服务协议》约定,预约开始前 24 小时以内取消或未出席(no-show)的一对一服务,视为已使用;
  • 未使用的一对一服务不产生任何扣除;
  • 学员群、每周直播答疑,以及求职全程答疑与纠偏(含群内答疑与必要的个别沟通)不计费、不扣款,无论您使用过多少;
  • 扣除总额以退款金额为上限。
示例

您购买了包含一对一路径规划的课程,在第 20 天申请退款,此前已完成一次路径规划:退款金额 = 您实际支付的全部金额 − $300。若未使用任何一对一服务,则全额退款。

04

如何申请退款

  1. 发送邮件至 laobai@laobai.ca,邮件标题注明“退款申请”;
  2. 邮件中提供:购买时使用的邮箱、订单号(见收据)、所购产品名称。

我们将在 2 个工作日内回复确认,并在确认后 5 个工作日内发起退款。款项实际到账时间取决于您的发卡银行或支付机构,通常另需 5–10 个工作日。

退款一经发起,您对该产品的访问权限即时终止,已下载的资料应停止使用并删除。

05

退款窗口结束后

超过第 02 条所述 30 天退款窗口后,所有课程销售为最终销售(final sale),不再受理退款,但以下情形除外:

  • (a)实质性交付失败:因我们的原因导致课程长期无法访问,且我们未能在合理时间内修复或提供替代访问方式;
  • (b)法定权利:适用法律赋予您的、不可通过协议排除的权利(见第 10 条)。
06

一对一咨询(单独购买)

  • 预约开始时间 24 小时以前取消:全额退款,或免费改期一次(二选一);
  • 预约开始时间 24 小时以内取消,或未出席(no-show):不予退款;
  • 因我们的原因取消:由您选择全额退款或优先改期。
07

Entry Check · 入行体检

入行体检是一次性出具的书面报告,适用以下专项退款保证。该保证取代本政策第 02 条的课程退款条款,二者不叠加:

  • 退款保证:若报告没有给您至少一个可以改变行动的明确判断,您可于报告交付之日起 7 个自然日内申请全额退款,我们不会追问理由。
  • 交付前取消:报告尚未交付的,随时可申请全额退款。
  • 报告结论为「不建议进场」:这属于本服务的正常交付结果,是我们对您负责的方式,不构成交付失败;是否退款仍按上述退款保证判断。
  • 视为放弃:自购买之日起 180 天内未提交问卷的,视为放弃本次服务,不予退款(我们会在第 90 天通过您的注册邮箱提醒)。

课程抵扣:报告交付之日起 30 个自然日内报名任一课程的,您为本服务实际支付的金额可全额抵扣学费。抵扣不可转让、不可折现。

二选一

退款保证与课程抵扣只能择一,不可同时享受。已申请退款的,不再享有抵扣;已使用抵扣的,视为您认可报告的交付质量,不再申请退款。

退款一经发起,报告的使用许可即时终止,您应停止使用并删除该报告。

08

价格变动与促销

  • 退款金额以您下单时实际支付的金额为准。
  • 产品价格可能调整。涨价不适用于已完成的购买,已购学员无需补差价;同理,购买后出现的降价或限时优惠,不构成对既有订单的退款或补差理由。
09

退款滥用与拒付(Chargeback)

30 天无条件退款面向真实的购买决策,正常申请我们会不加追问地执行。但以下行为不属于正常退款,我们保留在此类情形下拒绝退款、终止账号及拒绝未来交易的权利:

  • 重复的“购买—退款”循环(包括使用不同邮箱重复操作);
  • 批量下载课程资料后随即申请退款;
  • 退款后继续使用、传播或转售课程内容;
  • 恶意拒付。

如您对任何一笔扣款有疑问,请先联系我们laobai@laobai.ca)——绝大多数问题可在 2 个工作日内解决,这比拒付流程快得多。

若在未与我们沟通的情况下直接向银行发起拒付,我们保留向支付机构提交购买记录、访问日志及本政策作为凭证的权利。

10

您的法定权利不受影响

本政策不减损、不排除您依据阿尔伯塔省《Consumer Protection Act》或您所在省/地区适用消费者保护法律所享有的任何不可放弃的法定权利。若本政策任何条款与该等强制性法律规定冲突,以法律规定为准,且不影响本政策其余条款的效力。

11

其他

  • 本政策受加拿大阿尔伯塔省法律管辖。
  • 本政策以中文发布并以中文版本为准;如日后提供其他语言版本,仅供参考。
  • 我们可能不时更新本政策。更新仅适用于更新生效后产生的新订单,不影响既有订单;若更新内容对您更有利(如延长退款期限),我们可宣布将其适用于既有订单。
老白职道
电子邮箱laobai@laobai.ca
所在地加拿大卡尔加里

本页最后更新:2026 年 8 月 6 日